几分钟后，当巴特莫返回办公室后，普莱斯上校已经把“紧急文件”撰写完毕。
“普莱斯上校，”巴特莫汇报道，“我已经让人去通知凯瑟琳，她应该马上就过来。”
普莱斯上校点了点头，一边在紧急文件上签上自己的名字，一边对巴特莫交代道：“巴特莫指挥长，等一下凯瑟琳到来之后，你就带着任先生到营房的女兵宿舍，以突击检查内务的名义，让任先生对凯瑟琳的宿舍进行重点检查。”
巴特莫作为士官长，也肩负着每周检查士兵宿舍内务的责任，他带着人到女兵宿舍突击检查内务，也是很正常不过的事情，哪怕事先没有通知到凯瑟琳，她也没有理由因为这件事情对巴特莫进行投诉。
于是巴特莫就先把林江北带到自己的办公室，等接到凯瑟琳到了普鲁斯上校的办公室，拿着“紧急文件”去打印的消息之后，巴特莫才领着林江北下楼，往营区的女兵宿舍区赶去。
第四远征军女兵宿舍区位于营区的东北角，是一栋二层高的小楼，上下一共有十个房间，供第四远征军的女性文职人员入住。
林江北在没有来到女兵宿舍区之前，还考虑着凯瑟琳会不会利用第四远征军营区紧邻苏州河的地理条件，然后利用苏州河里上过往的船只来传递情报。
等他到了女兵宿舍区，发现这栋小楼和苏州河河岸之间还隔着五排男兵宿舍，就明白自己之前的想法是错误的。凯瑟琳倘若想利用苏州河上的过往船只传递情报，必须要穿过这五排男兵宿舍。作为一个女性文职人员，她在男多女少的第四远征军兵营就像是璀璨的明灯一样，想逃过众多男兵的视线，神不知鬼不觉地到苏州河岸边传递情报显然是不可能的。
时间已经将近晚上七点，天色已经完全黑了下来，林江北围绕着女兵宿舍楼逡巡一圈之后，并没有什么特别的发现，于是就示意巴特莫带他去凯瑟琳的宿舍。凯瑟琳的宿舍正好位于二楼最东边第一间，检查内务就首先从她的宿舍开始检查。
女兵宿舍管理员已经接到巴特莫指挥长也过来检查宿舍内务的通知，正拿着钥匙等候在宿舍小楼门口，见巴特莫过来，就要拿着钥匙带巴特莫上去。
不料巴特莫却对她摆了摆手，示意她不必跟随他们上楼检查，然后伸手从她手里把那一大串钥匙给了拿了过来。
巴特莫带着林江北来到二楼东边凯瑟琳的宿舍，找出钥匙把凯瑟琳的宿舍房门打开，然后领着林江北就走了进去。
林江北先大致打量了一番凯瑟琳的宿舍，发现跟他上一世看到的美国电影中的女兵宿舍的布置没有太大差别。墙壁上贴着美国当红女影星葛丽泰·嘉宝的招贴画，书桌上摆放着凯瑟琳自己的照片。
林江北没有急着对凯瑟琳的宿舍进行搜查，而是迈步走到窗户跟前，伸手推开紧闭的窗户，准备观察一下这个窗口的视野。
可是就在他推开窗户的时候，却听到一阵振翅的声音，只见一只鸟从外面窗台上盘旋而起，却是一羽黑色的鸽子……