他目光转向温斯顿，带著一丝老友间的熟稔和东道主的体贴，声音不高却清晰地打破了微妙的沉默：“温斯顿，我们几个老傢伙要谈的事情，恐怕会让年轻人觉得沉闷，像听天书。”

他隨即转向侍立在角落阴影中的迪格比管家，吩咐道：“迪格比，去请奥利弗（oliver）和艾米丽（amelia）过来。

告诉孩子们，好好招待我们的年轻客人。

『和平原野』的网球场、藏书室、还有新到的几匹小马驹，总有一处能让年轻人找到乐趣。”

他的话语温和，却带著不容置疑的安排意味。 让自家同辈的年轻人来招待伊森，既符合老钱家族对年轻一代“隔离”於核心密谈之外的传统，也给予了客人应有的尊重和体面。

“是，先生。”

迪格比管家无声地躬身，迅速退出了橡木厅。 温斯顿对此安排显然並无异议。

他抬手，厚重的手掌轻轻拍在伊森的后肩上，动作沉稳而有力，带著一种无声的託付和期许：“去吧，伊森。

认识一下亚当斯家的年轻人。

记住，『和平原野』的每一片橡木叶子，都值得细看。”

“是，祖父。

亚当斯先生，诸位，失陪了。”

伊森再次躬身行礼，姿態无可挑剔。

他明白，祖父最后那句话的深意——这不仅是社交，更是观察与学习的绝佳机会。

亚当斯家族年轻一代的素养，本身就是这个古老世家底蕴的一部分。

橡木厅沉重的门在伊森身后无声地合拢，將壁炉的暖意、雪茄的氤氳以及那足以搅动风云的谈话彻底隔绝。

门內，是属於旧时代巨擎们决定未来的密室；

门外，迪格比管家正引导著伊森，走向由亚当斯家族年轻一代所构筑的、属於未来的“年轻人的世界”。

他们在一扇镶嵌著彩色玻璃、描绘著狩猎场景的双开门前停下。

门內传出的声音更加清晰，混合著音乐（似乎是爵士钢琴曲）、玻璃杯轻碰的脆响和年轻人特有的、带著优越感与试探性的谈笑声。

迪格比没有敲门，只是轻轻推开了门，侧身对伊森做了一个“请”的手势，脸上依旧是那副完美无瑕的管家式表情：“罗斯福少爷，请。

年轻的小姐和先生们都在里面。” 伊森微微頷首，迈步踏入。

眼前的景象印证了他的猜想，且规模远超预期。

这显然是一间专供年轻一代使用的、极其宽敞奢华的休息室或游戏室。

巨大的落地窗外是修剪完美的草坪和远处的森林景观。

室內，舒適的沙发组隨意摆放，几张撞球桌和一张覆著绿色绒布的扑克牌桌占据一角，角落的三角钢琴前，一位穿著考究的年轻人正隨意地弹奏著。

空气中瀰漫著香檳、古龙水、昂贵雪茄（虽然年轻人抽的少，但味道残留）和淡淡香水的气息。